rpmforge を使う
rpmforge は標準リポジトリにない便利なツールがいろいろあります。
rrdtool とか あります。
rpmforge のサイトに行ったら、
http://packages.sw.be/rpmforge-release/ ここから環境にあったものを使えとのこと。
CentOS5の64bitを使っているので、
rpmforge-release-0.5.1-1.el5.rf.x86_64.rpm をダウンロードして、
rpm -ivh rpmforge-release-0.5.1-1.el5.rf.x86_64.rpm
してあげました。
/etc/yum.repos.d に rpmforge.repo が追加されて、
rpmforge から検索できるようになりました。
元のyum設定ファイルは汚れていないと思います(たぶん)